MA Translation and Professional Practice Featured Image

Universities United Kingdom University of Essex Courses MA Translation and Professional Practice

MA Translation and Professional Practice
at University of Essex

Essex, United Kingdom

Tuition Fee £ 19,740
Country Rank#40
Duration12 Months
Score IELTS: 6.5 TOEFL: 90

Program Overview

Do you want to equip yourself with all the technology and strategies you need to become a fully-fledged professional translator? This course will introduce you to techniques and technology that will significantly develop your own personal translation skills to competently deliver professional literary, technical, and audio-visual translation.

Our hands-on training includes working with native speakers of your chosen language and becoming familiar with the latest technologies used by professionals in their everyday work. You'll also learn aspects of the business side of the translation profession to actively access the translation industry.

Our course is offered with the combination of English and one of Arabic, French, German, Italian, Portuguese, Spanish and Japanese. You can be a native or near-native speaker of any of these languages, as you learn to translate to and from both languages. You work with native speakers in developing your ability to move accurately and quickly between your chosen language and English.

This course gives you the tools to confidently deal with the translation specific genres like journalistic, promotional, medical- scientific, academic, technical and literary.

Areas of special study include:

Principles of Translation
Technologies of Translation I &II and Post editing
Audio visual translation
Subtitling
Intercultural Communication
Translation Portfolios

We are 1st in UK for research impact in modern languages and linguistics (Grade Point Average, Research Excellence Framework 2021). We're also ranked 11th in the UK for Linguistics in the QS World University Rankings by Subject (2022).

If you want a global outlook, are interested in human communication, and want to study for a degree with real-world practical value in a world-class department, welcome to Essex.

Course Content
Our research-led teaching is continually evolving to address the latest challenges and breakthroughs in the field. The following modules are based on the current course structure and may change in response to new curriculum developments and innovation.

Year 1

COMPONENT 01: COMPULSORY
- Principles of Translation and Interpreting
- Technologies of Translation
- Audiovisual Translation
- COMPONENT 06: COMPULSORY
- Technologies of Translation II and Post Editing
- Subtitling: Principles and Practice
- Intercultural Communication: communicating across languages and cultures
- Dissertation
Entry Requirement
UK entry requirements

If your first language is English

we will consider a 2:2 or above (or international equivalent) in French, German, Italian, Portuguese or Spanish.

If your first language is either French, German, Italian, Portuguese or Spanish

we will consider a 2:2 or above (or international equivalent) which includes English as a major component.

Applicants may be required to successfully pass a Translation aptitude test.

International & EU entry requirements

A degree with an overall grade of between 50 to 55% OR 5.3 to 5.8/10 OR 2.12 to 2.32/4 depending on the degree institution

English language requirements

IELTS 6.5 overall with a minimum score of 6.0 in all components.

If you do not meet our IELTS requirements then you may be able to complete a pre-sessional English pathway that enables you to start your course without retaking IELTS.
Fees & Scholarships
Home/UK fee
£9,200

You have the opportunity to take part in seminars delivered by DG Interpretation (DG SCIC) and DG Translation at the European Commission during our optional annual trip to Brussels. The additional cost for this is £250, depending on your mode of travel.

International fee
£19,740

You have the opportunity to take part in seminars delivered by DG Interpretation (DG SCIC) and DG Translation at the European Commission during our optional annual trip to Brussels. The additional cost for this is £250, depending on your mode of travel.

Fees will increase for each academic year of study.
Career Prospect
The exponential growth of the translation industry and high demand for highly qualified translators and post-editors make it an ideal time to study translation. Our course will enable you to become fully fledged translators (including audio-visual translation), post-editors and proof-readers with a good knowledge of the business aspect of this art.

We work with the University’s Careers Services to help you find out about further work experience, internships, placements, and voluntary opportunities.

Within our Department of Language and Linguistics, we also offer supervision for PhD and MPhil. We offer supervision in areas including language acquisition, language learning and language teaching, culture and communication, psycholinguistics, language disorders, sociolinguistics, and theoretical and descriptive linguistics.

Our graduates are successful in a wide variety of career paths. They leave Essex with a unique set of skills and experience that are in demand by employers.

Cost Of Studying At University of Essex

Interest rates as low as 8.9% ^*

250K+

Students Assisted

800Cr+

Loan Amount Disbursed

5000+

Loans Sanctioned

Check Loan Eligibility

MA Translation and Professional Practice at University of Essex